Las revisiones sistemáticas se consideran cada vez más como la fuente de información clave en la toma de decisiones, particularmente en cuanto a la ayuda que brindan con las descripciones de los impactos de las opciones. En relación con los estudios individuales, ofrecen una serie de ventajas relacio...
Les études méthodiques sur les effets des interventions en santé ne sont pas toutes aussi fiables. En conséquence, les responsables de politiques, entre autres, doivent être en mesure de déterminer le degré de confiance que l?on peut leur accorder. Le recours à des processus systématiques et tra...
Les responsables de politiques et les personnes qui les assistent se trouvent souvent dans des situations qui les poussent à déterminer la meilleure façon de définir un problème, que ce soit lorsqu´ils se font poser une question embarrassante ou difficile à l´assemblée législative ou qu´ils d...
Los responsables de la toma de decisiones en políticas y quienes los respaldan se encuentran, con frecuencia, en situaciones que los estimulan para intentar buscar la mejor manera de definir un problema. Estas situaciones varían desde una pregunta extraña o desafiante en la legislatura hasta descubrir...
La evidencia sobre condiciones locales es evidencia que está disponible de los lugares específicos en los cuales se toma una decisión o una medida sobre una opción de política o programa. Tal evidencia siempre es necesaria, junto con otras formas de evidencia, con el fin de informar las decisiones s...
Le précis politique constitue une façon relativement nouvelle de présenter des données de recherche aux responsables de politiques. La première étape de lélaboration dun précis politique consiste à établir la priorité dun enjeu stratégique, ce qui permet ensuite de tirer parti de toute la gam...
En este artículo abordaremos consideraciones sobre el uso y los costos de los recursos. Las consecuencias de la opción de una política o un programa para el uso de los recursos difieren de otros impactos (en términos de daños y beneficios) de varias maneras. Sin embargo, las consideraciones sobre la...
Le présent article porte sur lutilisation et le coût des ressources. Les conséquences (avantages et inconvénients) dune proposition de politique ou de programme sur lutilisation des ressources diffèrent à plusieurs égards des autres répercussions. Cependant, les considérations entourant cette qu...
On entend par données probantes sur les situations locales, les données susceptibles dêtre tirées du milieu dans lequel une décision ou une mesure sera prise en faveur dune politique ou dun programme. Les responsables de politiques ont toujours besoin de ce type de données, parmi dautres, afin déc...
En este artículo abordamos las estrategias para informar y comprometer al público en el desarrollo y la implementación de políticas. La importancia de comprometer al público (tanto pacientes como ciudadanos) en todos los niveles de los sistemas de salud es ampliamente reconocida. Éstos son los rece...
