Le présent article porte sur lutilisation et le coût des ressources. Les conséquences (avantages et inconvénients) dune proposition de politique ou de programme sur lutilisation des ressources diffèrent à plusieurs égards des autres répercussions. Cependant, les considérations entourant cette question sont semblables à celles dautres incidences, en ce sens que les responsables de politiques et leur personnel doivent déterminer limportance des impacts des propositions envisagées sur lutilisation des ressources, obtenir et évaluer les meilleures données probantes disponibles au sujet de ces impacts et sassurer que les valeurs monétaires appropriées leur ont été attribuées.