Les différences entre les systèmes de santé peuvent souvent donner lieu à une proposition de politique ou de programme dont la mise en oeuvre convient dans un certain milieu mais qui n´est ni réalisable ni acceptable dans un autre. Ou encore, il peut en résulter une proposition dont l`efficacité ne sera pas la même dans un autre milieu ou qui entraînera même des impacts différents. Aussi est-il crucial que les responsables de politiques et les personnes qui les assistent s`efforcent de comprendre si les données probantes relatives à la proposition envisagée sont applicables à leur milieu. Les études méthodiques facilitent cette tâche en présentant le résumé des données probantes issues d´examens effectués dans différents milieux.