What is the evidence on effectiveness of empowerment to improve health?
Dans quelle mesure, selon les bases factuelles disponibles, l’autonomisation ameliore-t-elle la sante ?
Publication year: 2006
Within the last decades, social exclusion, disparities, and absolute poverty – almost 3 billion people living on less than US $2.00 per day – have grown despite globalization and rising per-capita income in many developing nations. Income ratios of the richest 20% of the population to the poorest 20% are now at 82 to 1 compared to 30 to 1 in 1960. World-wide health disparities are increasing due to vulnerability to disease from severe malnutrition, rapid re-emergence of water and blood-borne infectious diseases, environmental degradation, disinvestment in the health infrastructure and violence. Within this same period, empowerment strategies, participation, and other bottom-up approaches have become prominent paradigms within public health and the development aid for reducing these disparities. As “empowerment” increasingly enters mainstream discourse, those using the term need to clarify definitions, dimensions and outcomes of the range of interventions called empowering.
Ces dernières décennies, l'exclusion sociale, les disparités et la pauvreté absolue (près de 3 milliards de
personnes doivent subsister avec moins de 2 dollars des États-Unis par jour) ont progressé malgré la
mondialisation et l'augmentation du revenu par habitant dans un grand nombre de pays en développement. Le
rapport de revenus entre la tranche de 20 % la plus riche de la population et la tranche de 20 % la plus pauvre
est maintenant de 82 à 1, contre 30 à 1 en 1960. Les disparités de santé augmentent dans le monde entier en
raison d'une vulnérabilité à la maladie due à une grave malnutrition, à la réapparition rapide de maladies
infectieuses transmises par l'eau et le sang, à la dégradation de l'environnement, au désinvestissement dans les
infrastructures de santé et à la violence. Pendant cette même période, les stratégies d'autonomisation, la
participation et d'autres démarches ascendantes ont pris une grande importance en matière de santé publique
et d'aide au développement pour la réduction de ces disparités. Comme il est de plus en plus question
d'autonomisation, ceux qui utilisent cette notion doivent clarifier sa définition, ses dimensions et les résultats
des diverses interventions qui relèvent d'elle