Une fois qu?une décision en matière de politique est prise, le défi suivant consiste à traduire la position de principe en mesures concrètes. Ainsi, quelles stratégies permettraient de faciliter une mise en oeuvre efficace, et que sait-on de leur efficacité? Nous proposons cinq questions que les r...
Quando uma decisão sobre uma política é tomada, o próximo grande desafio consiste em transformar esta posição citada da política em ações práticas. Quais estratégias, por exemplo, estão disponíveis para facilitar a implementação eficaz e o que se sabe sobre a eficácia de tais estratégias...
Evidências das condições locais são as evidências disponíveis a partir do(s) cenário(s) nos quais uma decisão ou ação será tomada sobre uma política ou programa. Tal evidência é sempre necessária, assim como outras formas de evidências, como apoio na tomada de decisões sobre as opções....
Le présent article porte sur lutilisation et le coût des ressources. Les conséquences (avantages et inconvénients) dune proposition de politique ou de programme sur lutilisation des ressources diffèrent à plusieurs égards des autres répercussions. Cependant, les considérations entourant cette qu...
On entend par données probantes sur les situations locales, les données susceptibles dêtre tirées du milieu dans lequel une décision ou une mesure sera prise en faveur dune politique ou dun programme. Les responsables de politiques ont toujours besoin de ce type de données, parmi dautres, afin déc...
En este artículo abordaremos consideraciones sobre el uso y los costos de los recursos. Las consecuencias de la opción de una política o un programa para el uso de los recursos difieren de otros impactos (en términos de daños y beneficios) de varias maneras. Sin embargo, las consideraciones sobre la...
Los diálogos de políticas (policy dialogues) permiten que la evidencia de la investigación sea considerada como un todo junto con los puntos de vistas, las experiencias y los conocimientos tácitos de quienes estarán involucrados en, o afectados por, futuras decisiones sobre un asunto de alta priorid...
En este artículo abordamos las estrategias para informar y comprometer al público en el desarrollo y la implementación de políticas. La importancia de comprometer al público (tanto pacientes como ciudadanos) en todos los niveles de los sistemas de salud es ampliamente reconocida. Éstos son los rece...
Le précis politique constitue une façon relativement nouvelle de présenter des données de recherche aux responsables de politiques. La première étape de lélaboration dun précis politique consiste à établir la priorité dun enjeu stratégique, ce qui permet ensuite de tirer parti de toute la gam...
Los resúmenes de políticas (policy briefs) son un enfoque relativamente nuevo para condensar la evidencia de la investigación para los responsables de la toma de decisiones en políticas. El primer paso en un resumen de políticas es darle prioridad a un tema de política. Esto luego se utiliza para m...
