Les dialogues sur les politiques permettent dexaminer les données de recherche parallèlement aux perspectives, aux expériences et aux connaissances tacites des personnes qui participent à la prise de décisions relatives à une question hautement prioritaire, ou qui sont touchées par de telles déci...
Le présent article fait partie d´une série de documents à l´intention des personnes chargées de prendre des décisions relativement aux politiques et aux programmes de santé ainsi que de celles qui les assistent. Cet article traite des moyens de concerter les efforts afin de favoriser l´élaborat...
Les responsables de politiques et les personnes qui les assistent se trouvent souvent dans des situations qui les poussent à déterminer la meilleure façon de définir un problème, que ce soit lorsqu´ils se font poser une question embarrassante ou difficile à l´assemblée législative ou qu´ils dÃ...
Les études méthodiques sur les effets des interventions en santé ne sont pas toutes aussi fiables. En conséquence, les responsables de politiques, entre autres, doivent être en mesure de déterminer le degré de confiance que l?on peut leur accorder. Le recours à des processus systématiques et tra...
Los responsables de la toma de decisiones en polÃticas y quienes los respaldan se encuentran, con frecuencia, en situaciones que los estimulan para intentar buscar la mejor manera de definir un problema. Estas situaciones varÃan desde una pregunta extraña o desafiante en la legislatura hasta descubrir...
La confiabilidad de las revisiones sistemáticas en cuanto a los efectos de las intervenciones sanitarias es variable. En consecuencia, los responsables de la toma de decisiones en polÃticas y las demás personas necesitan evaluar qué tanta confianza puede depositarse en dicha evidencia. El uso de proc...
Les différences entre les systèmes de santé peuvent souvent donner lieu à une proposition de politique ou de programme dont la mise en oeuvre convient dans un certain milieu mais qui n´est ni réalisable ni acceptable dans un autre. Ou encore, il peut en résulter une proposition dont l`efficacité ...
Las diferencias entre los sistemas de salud a veces pueden dar como resultado una opción de programa o polÃtica que se utiliza en un lugar y que no es viable o aceptable en otro. O incluso estas diferencias pueden dar como resultado una opción que no funciona de la misma manera en otro lugar, o que no...
Les responsables de politiques et les personnes qui les assistent peuvent se trouver dans au moins l´une des trois situations suivantes qui exigeront d´eux qu´ils définissent le coût et les conséquences de propositions pouvant aider à résoudre un problème. Situations : 1. Une décision a déjà ...
Une fois qu?une décision en matière de politique est prise, le défi suivant consiste à traduire la position de principe en mesures concrètes. Ainsi, quelles stratégies permettraient de faciliter une mise en oeuvre efficace, et que sait-on de leur efficacité? Nous proposons cinq questions que les r...