Rev. Baiana Enferm. (Online); 26 (1), 2012
Publication year: 2012
Introdução:
O trabalho das enfermeiras de unidade de tratamento intensivo (UTI) é complexo, devido à diversidade de tecnologias e atenção a pessoas em risco de vida, e exige a capacidade de decidir e agir com autonomia. Objetivos:
Objetivou-se apreendere analisar as representações sociais de enfermeiras intensivistas sobre sua autonomia no trabalho na UTI. Material e métodos:
Estudo exploratório descritivo com abordagem quantitativa e qualitativa realizado em dois hospitais de grande porte, na cidade de Salvador, Bahia, de maio a junho de 2006, com 24 enfermeiras. Os dados coletados nas entrevistas foram analisados segundo a técnica de análise de conteúdo, à luz da teoria das representações sociais. Resultados:
Identificaram-se cinco categorias simbólicas: Manifestações, Fatores intervenientes, Valorização, Atributos associados e Aspectos psicossociais da autonomia. Conclusão:
Concluiu-se que a autonomia, considerada um instrumento de trabalho da enfermeira em processo de consolidação, está condicionada ao conhecimento, discernimento, atitude, postura profissional,respeito e reconhecimento da equipe de saúde.
Introduction:
The work of the nurses at the intensive care unit is complex due to the diversityof technologies and attention to people at risk of life; furthermore, it requires the ability of making decisions and dealwith autonomy. Objectives:
The objective of this study was to seize and analyze the social representations of critical care nurses about their autonomy in the intensive care unit. Materials and methods:
This is a descriptive exploratory study based on quantitative and qualitative approach implemented at two major hospitals in Salvador, Bahia. The data were collected with 24 nurses selected randomly from May to June in 2006. These findings were analyzed according to the content analysis, based on the social representation theory. In this study five symbolic categories were identified:
Manifestations, Intervening factors, Valuation, Associated attributes and Psychosocial aspects of autonomy. Conclusion:
It can be concluded that autonomy, which is considered a work instrument of the nurse in consolidation process, is conditioned to knowledge, judgment, attitude, professional behavior, respect,and acknowledgment of the health team.
Introducción:
El trabajo de las enfermeras de la unidad de cuidados intensivos (UCI) es complejo, debido a la diversidad detecnologías y a la atención a personas con riesgo de vida y, exige, la capacidad de decidir y actuar con autonomía. Objetivos:
Se objetivó aprehender y analizar las representaciones sociales de las enfermeras intensivistas sobre su autonomíaen el trabajo en la UCI. Materiales y métodos:
Estudio exploratorio, descriptivo con enfoque cuantitativo y cualitativo, realizado con24 enfermeras, en dos hospitales de grande porte, en la ciudad de Salvador, Bahia, durante el período de mayoa junio de 2006. , Resultados: Los datos recolectados en las entrevistas fueron analizados a través de la técnica del análisisde contenido, a la luz de la teoría de las representaciones sociales. Se identificaron cinco categorías simbólicas:
Manifestaciones, Factores de intervención, Valorización, Atributos asociados y Aspectos psicosociales de laautonomía. Conclusión:
Se concluye que la autonomía, considerada un instrumento de trabajo de la enfermera en procesode consolidación, está condicionada al conocimiento, discernimiento, actitud, postura profesional, respeto yreconocimiento del equipo de salud
