INTRODUCCIÓN La bibliografía hace referencia a cambios en los perfiles epidemiológicos, con incremento en la demanda de atención de salud mental, en la hospitalización y en la prevalencia de patologías graves. OBJETIVOS Analizar la demanda de hospitalización psiquiátrica en el Hospital de Niños de la Santísima Trinidad de Córdoba entre 2009 y 2012, realizar una caracterización sociodemográfica, detectar las causas de hospitalización e identificar trastornos mentales de ingreso y egreso. MÉTODOS Se realizó un estudio observacional, analítico, descriptivo, retrospectivo y prospectivo, sobre la base de historias clínicas de niños/adolescentes hospitalizados en 2009-2012. El procesamiento estadístico de los datos se efectuó como análisis bivariado a través de datos categóricos. RESULTADOS Las hospitalizaciones se correspondieron con intentos de suicidio en un 28,01% de los casos (p<0,0001), con episodios de agitación psicomotriz en un 20,57% (p<0,0001) y con episodios heteroagresivos y psicóticos en un 14,18%. Los diagnósticos de egreso más frecuentes fueron trastornos de conducta (27,66%, p<0,0001), de personalidad (13,48%), de ansiedad (13,12%) y trastornos psicóticos (10,28%). El 23,76% de los casos se encontraba sin escolaridad. El 16,31% requirió rehospitalización. El 15,96% presentó certificación de discapacidad, asociándose a sexo masculino (79,17%, p<0,0001) y diagnóstico de retraso mental (43,75%). DISCUSIÓN Los motivos de ingreso más frecuentes fueron los del espectro impulsivo agresivo; los de egreso se asociaron principalmente con trastornos de conducta. En cuanto a la discapacidad, se observó una diferenciación por sexo, con el retraso mental como diagnóstico más frecuente de este grupo.