INTRODUCCIÓN Los indicadores psicopatológicos marcan la probabilidad de tendencias auto y heteroagresivas, llamando a la intervención oportuna así como a la prevención de cuadros psicopatológicos en la adultez. OBJETIVOS Identificar adolescentes con mayor probabilidad de desarrollar comportamientos agresivos hacia sí mismos o hacia otros, e indagar acerca de la asociación entre determinantes sociales de la salud (DSS), marcadores de riesgo e indicadores psicopatológicos. MÉTODOS Se utilizó un diseño descriptivo-correlacional transversal. La muestra fue intencional y se constituyó con adolescentes de 11 y 12 años, se estratificó en dos grupos: con déficit en DSS y sin déficit en DSS. Se trabajó con un Cuestionario de Personalidad para Niños (EPQ-J) y una encuesta sociodemográfica, y se revisaron fuentes secundarias para completar los datos obtenidos, RESULTADOS Se encontró elevada emocionalidad y baja extroversión (indicadores de aislamiento). Se identificaron diferencias significativas según lugar de residencia. Los adolescentes de la Villa Benjamín Aráoz demostraron ser más extrovertidos y tener mayor conducta antisocial. Se evidenció que los DSS estructurales están asociados a indicadores de riesgo psicopatológicos, mientras que los DSS intermediarios se vinculan a los indicadores psicopatológicos de forma negativa. DISCUSIÓN Los resultados coinciden con la evidencia científica y proveen información valiosa e inexistente hasta ahora a nivel local. Permiten así diseñar programas de intervención en las relaciones sociales y prevenir la cristalización de los indicadores de riesgo en cuadros clínicos.