INTRODUCCIÓN El embarazo no planeado a edades tempranas y su repitencia afectan sobre todo a las adolescentes socialmente vulnerables y pueden tener consecuencias negativas en su salud y bienestar. OBJETIVOS Dentro de una perspectiva crítica y reflexiva, indagar sobre los factores que conducen a la maternidad en la adolescencia y a su repitencia, así como su relación con las trayectorias educativas y laborales. Analizar las percepciones de mujeres jóvenes de sectores vulnerables sobre los efectos de la maternidad precoz en la transición a la vida adulta, con un enfoque de trayectoria vital. MÉTODOS Se efectuó un estudio exploratorio descriptivo, con una estrategia metodológica cualitativa. Se realizaron entrevistas semiestructuradas a mujeres de 20-24 años usuarias de servicios públicos de salud del Gran Mendoza, con o sin experiencia de maternidad en la adolescencia. El análisis de las entrevistas siguió una lógica cualitativa inductiva. RESULTADOS Los hallazgos revelan múltiples factores asociados al embarazo no planeado en la adolescencia y a su repitencia. Se destacan vulnerabilidad social y escasa agencia, dificultad para tomar decisiones autónomas o en consenso con la pareja sobre el uso de anticoncepción, adscripción a modelos tradicionales de género, deserción escolar y naturalización de la maternidad como destino próximo e inexorable en ausencia de alternativas en el terreno educativo o laboral. DISCUSIÓN Hay una fuerte incidencia de variables culturales en las percepciones y experiencias de las entrevistadas en torno al embarazo y la maternidad en la adolescencia. El sector salud sólo puede dar respuesta a una parte de esta problemática. En el diseño o ajuste de políticas públicas específicas, que necesariamente deberían ser intersectoriales, no pueden soslayarse las dimensiones subjetivas del fenómeno analizado.