INTRODUCCIÓN Varios estudios sostienen que el papel patogénico de Helicobacter pylori (H. pylori) es ejercido a través de sus factores de virulencia y su interacción con el huésped. OBJETIVOS Detectar por biotecnología molecular y correlacionar los genes marcadores de virulencia dominantes cagA, vacA de H. pylori hallados en especímenes de pacientes con diferentes patologías gástricas de un hospital de cabecera regional de la provincia del Chaco. MÉTODOS Se seleccionaron pacientes con gastropatías e indicación de videoendoscopia digestiva alta, que consultaron al Servicio de Gastroenterología del Hospital Perrando durante 2012. Se completó la ficha epidemiológica. Se tomaron muestras de saliva, de placa dental y gástricas. La detección de H. pylori se llevó a cabo por reacción en cadena de la polimerasa (PCR). RESULTADOS El 75% (n=54) de los pacientes eran mujeres. Se registró un rango etario de 17 a 70 años. No resultó positiva ninguna de las muestras orales con PCR anidado. De las biopsias gástricas, 18 (33,3%) resultaron positivas para H. pylori; todas correspondieron a pacientes que histopatológicamente presentaron gastritis crónica activa vinculable a H. pylori. Las muestras de biopsias gástricas que fueron positivas para H. pylori no pudieron genotipificarse, porque la cantidad de material resultó insuficiente. DISCUSIÓN Según lo observado, los pacientes con resultados positivos en biopsias gástricas no presentan coinfección a nivel bucal.