INTRODUCCIÓN A medida que se desplaza la mortalidad hacia edades avanzadas y predomina la morbilidad por enfermedades crónicas no transmisibles, las esperanzas de vida libre de limitaciones permanentes (EVLLP) y con limitaciones permanentes (EVCLP) constituyen indicadores recomendados para evaluar las condiciones de salud de las poblaciones. OBJETIVOS Elaborar los indicadores de esperanza de vida saludable (EVS), esperanza de vida libre de discapacidad (EVLD) y otros que resulten relevantes, sobre la base de complementar las prevalencias de morbilidades con las tablas de mortalidad por edad y sexo, para todo el país y por jurisdicciones o regiones. MÉTODOS El estudio se realizó mediante el procesamiento de datos secundarios del Censo 2010 y la Encuesta Nacional de Factores de Riesgo 2009. Se evaluó la esperanza de vida en salud, que combina las prevalencias de morbilidad y mortalidad en una misma tabla de vida (Argentina, 2008-2010), siguiendo el modelo de cálculo formulado por Sullivan. DISCUSIÓN Los años de vida agregados en promedio a la población argentina no dieron por resultado situaciones de salud homólogas en todo el territorio nacional, sino que se evidenciaron tres perfiles regionales diferenciados. Aplicando el enfoque del impacto diferencial de las limitaciones sobre la esperanza de vida total, se observa que las mujeres cuentan con mayor EVLD, pero con mayor carga de discapacidad. CABA es la jurisdicción del país con mayor EVLD y con menor carga de discapacidad; la que exhibe el mayor impacto de la discapacidad en la esperanza de vida total de la población es Jujuy.