INTRODUCCIÓN La infección por el virus de la hepatitis B (HBV) afecta a más de 240 millones de personas y provoca 600 000 muertes por año. Se trata de uno de los principales problemas de salud humana a nivel mundial. OBJETIVOS Caracterizar la infección por HBV y coinfección con otras infecciones transmitidas por transfusión (ITT) en donantes de sangre (DS) de Misiones. MÉTODOS Se realizó un estudio descriptivo transversal entre 2007-2013 en DS del Banco de Sangre, Tejidos y Biológicos. Se excluyó a DS sin detección inmunoserológica para ITT completa. Las variables fueron sexo, edad, departamento de residencia e ITT por inmunoserología (HBV, HCV, HTLV-1/2, HIV, Chagas, brucelosis y/o sífilis). Se pesquisó Infección Oculta por el HBV (OBI) por técnicas moleculares, con 230 muestras de plasma de DS anti-HBcore reactivos. Se tuvieron en cuenta los aspectos éticos. RESULTADOS Sobre 53 548 DS, una vez considerados los criterios de inclusión/exclusión, la muestra final quedó conformada por 53 245 DS (70,5% hombres, edad media 35,0+/-11,0 años). La prevalencia total de marcadores HBsAg y/o anti-HBcore del HBV fue 7,1% (n=3763), con una disminución entre 2007 (9,1%) y 2013 (4,4%). Del total, un 5,1% (n=2712) presentó otros marcadores de ITT. Se observó mayor frecuencia de ITT en hombres que en mujeres (13,1/10,1%), tanto para HBV (7,7/5,6%) como para las otras ITT (5,4/4,5%). La edad fue mayor en DS que presentaban HBV u otras ITT, respecto a los no reactivos. Los departamentos de General Manuel Belgrano, Guaraní y San Pedro mostraron frecuencias de HBV de 29,7%, 24,3% y 23,0%, respectivamente. La coinfección de HBV con otras ITT fue 9,2% (n=345), más frecuente asociado con HCV (16,0%) y T. pallidum (14,1%). Se hallaron 36 casos de OBI. DISCUSIÓN La prevalencia de infección con HBV disminuye año a año, pero sigue siendo elevada en DS, particularmente en tres departamentos limítrofes con Brasil, el sexo masculino y edades mayores, con presencia marcada de OBI. Se observó un alto porcentaje de otras ITT, con mayor presencia de coinfección con HCV y T. pallidum.