INTRODUCCIÓN Existen experiencias de trabajo comunitario con equipos de salud en tres centros de atención primaria de la ciudad de Salta. El interés de este proyecto surge de experiencias previas del equipo investigador, que generaron interrogantes en torno a creencias, opiniones y prácticas respecto al virus de inmunodeficiencia humana (VIH). OBJETIVOS Identificar cuáles son las representaciones sociales en torno al VIH que poseen los efectores de salud del primer nivel de atención y cuál es su relación con las prácticas de abordaje en el marco de la estrategia de atención primaria de la salud. MÉTODOS El estudio se enmarcó en una perspectiva cualitativa, con un diseño de tipo descriptivo y flexible. La selección de actores se realizó a partir de un muestreo intencional, según el criterio de saturación de la muestra. Las técnicas de recolección de datos comprendieron observación participante y entrevistas en profundidad. RESULTADOS Los datos evidenciaron que las representaciones sociales de los trabajadores del primer nivel de atención sobre el VIH/sida relacionan el riesgo de infección con elecciones sexuales. Existen representaciones respecto al riesgo según grupos etarios y condiciones socioeconómicas. Algunos trabajadores reconocen cambios en las representaciones sociales estigmatizantes asociadas al VIH/ sida, lo que significa un avance en la atención, mientras que en otros persisten prejuicios sobre la transmisión. DISCUSIÓN Hay interés en la capacitación y discusiones en torno al principio de confidencialidad, que es percibido por muchos efectores como un obstáculo en la atención. Por este motivo, se plantea la importancia de revisar las representaciones sociales de los trabajadores de salud, fortalecer las prácticas de prevención y promoción de la salud, realizar capacitación sobre la temática y fomentar las articulaciones intersectoriales. Esto permitirá optimizar los abordajes tanto en promoción y prevención como en atención y acompañamiento de los pacientes.