Las enfermedades transmitidas por vectores, principalmente las trasmitidas por el Aedes aegypti, suponen una gran amenaza para la salud de las sociedades en todo el mundo. Uno de los pilares para el éxito de los programas de prevención de las Enfermedades Transmitidas por Aedes aegypti es la participación comunitaria o participación social en salud. Sin embargo, la mayoría de los programas deja de lado la revisión sobre las formas de participación desplegada por los actores de la sociedad civil, se centran en la aplicación ideológica/técnica del concepto. El trabajo de investigación tuvo por objetivo indagar sobre el sentido y significado de la participación comunitaria en salud de los diferentes de actores sociales en el Municipio de Tafí Viejo. Se trató de un estudio cualitativo con enfoque etnográfico, cuyos instrumentos de recolección de datos fueron entrevistas de final abierto, observación participante y notas de campo, con los datos obtenidos construyó una matriz de análisis, en la cual se registraron las voces de los actores, donde luego se trabajó en una categorización y subcategorización resumen del estudio. Resultados Con la investigación se pudieron describir aspectos vinculados al control vectorial, el del estado y la participación social en salud. Las nociones de las medidas preventivas para el Aedes aegypti no se encuentran del todo claras. El AA no es un problema, hasta que aparece el Dengue. La comunidad ha transferido la responsabilidad del control del vector al sector salud, mientras que los profesionales identifican la necesidad de movilizar a la comunidad para planear acciones conjuntas. Conclusiones El desafío en el municipio está en el diseño de estrategias para incluir a la comunidad, donde se parta de la exploración previa de sus determinantes, identificando las necesidades que percibe la población y elaborando programas locales, con impronta local.