Las Directrices Sanitarias para Natatorios y Establecimientos Spa del Ministerio de Salud Pública de la Nación, proveen un marco de referencia para la optimización de los servicios a nivel local, tendiendo a su excelencia en calidad. En la provincia de Tucumán, la normativa vigente (Resolución 632/SPS) regula los requerimientos sanitarios para prevención de riesgos en natatorios y establece que el agua de las piscinas dispondrá de un dispositivo de cloración que garantice la desinfección del agua, a fin de proteger y mantener adecuadamente su calidad microbiológica y supervisión. El objetivo del presente trabajo fue determinar la concentración de cloro gas en el aire de las piscinas cubiertas climatizadas de la provincia de Tucumán, estudiar su relación con los parámetros químicos del agua y relevar la percepción de las manifestaciones o síntomas en los usuarios por la exposición a estos ambientes. El diseño de la investigación fue descriptivo, transversal, con un análisis cuantitativo de las variables de estudio en un periodo de cuatro meses. La muestra estuvo constituida por 13 piscinas cubiertas climatizadas con tratamiento basado en la cloración. Se aplicó el método de iodometria redox para obtener la concentración de cloro en el aire. Se evaluaron las concentraciones de cloro libre y combinado, pH y temperatura en el agua. Se determinaron la temperatura y humedad ambiental. Se realizó una encuesta estructurada de percepción de problemas de salud a 256 usuarios de estas instalaciones. El análisis de las variables fue realizado usando el programa estadístico STATA® 11.2/SE y Microsoft Excel. Los resultados obtenidos revelaron una concentración media de cloro en el aire interior de las piscinas cubiertas climatizadas menor al valor umbral olfativo (< 0,3 mg/m3). La irritación ocular y la percepción olfativa del cloro estuvo “siempre” presente en el 22% y 29%, en los usuarios encuestados, respectivamente. En el análisis de regresión lineal simple entre el valor medio de cloro en el aire y las variables investigadas, se encontró una relación estadísticamente significativa (p<0,05) para la temperatura ambiental media, y el cloro medio libre y combinado en el agua. La concentración de cloro en el aire tiene una relación directa con el cloro libre en el agua. Un deficiente manejo operativo de los parámetros de la calidad del agua y del ambiente de las piscinas cubiertas climatizadas se relaciona con la formación de cloro en el aire