INTRODUCCIÓN Hay insuficientes datos cualitativos en relación con la atención integral de la salud perinatal. Es importante profundizar la reflexión sobre las prácticas de salud respecto a la atención durante el embarazo, parto y puerperio, recuperando y visibilizando las voces de las mujeres usuarias y de los integrantes del equipo de salud. OBJETIVOS El objetivo general propuesto fue identificar y analizar las barreras en la atención de la salud perinatal según la mirada de los equipos de salud y de las propias usuarias en la localidad jujeña de Maimará. Los objetivos específicos plantearon recuperar las miradas de las usuarias y los integrantes de los equipos de salud en relación con su experiencia en la atención perinatal y generar insumos cualitativos para la reflexión de los equipos de salud, orientados a fortalecer los abordajes integrales. MÉTODOS Se trató de un estudio descriptivo con técnicas de investigación cualitativa, que se desarrolló en dos poblaciones: usuarias y equipos de salud correspondientes. Resultados A partir de las preguntas que guiaron la entrevista, se elaboraron categorías para analizar las barreras en relación con: recursos humanos y materiales, cumplimiento de los controles médicos y asesoramiento sobre cuidados, trato proporcionado/recibido, trabajo en equipo y perspectiva de derechos. DISCUSIÓN Se desprende la necesidad de construir abordajes integrales que permitan establecer estrategias para la atención de la salud perinatal desde la complejidad que requiere, superando miradas biologicistas y posicionando a los sujetos como protagonistas de los procesos de salud-enfermedad-atención. Es imprescindible generar espacios de reflexión sobre las prácticas y consolidar criterios de trabajo hacia dentro de los equipos de salud.