Año de publicación: 2012
INTRODUCCION:
La inequidad empeora la situación de mortalidad en la población joven. Su identificación permite orientar los programas de salud para minimizar el riesgo de muertes tempranas y evitables.OBJETIVO:
Estudiar el riesgo de muerte en menores de 50 años en Tucumán en 2001-2009, considerando la inequidad existente.METODOS:
Se realizó un análisis estadístico descriptivo, que incluyó las defunciones de menores de 50 años clasificadas por departamentos. Las variables fueron:
riesgo por edad, sexo, causa y procedencia; inequidad; y percepción de la población.RESULTADOS:
Se estudiaron 79.540 defunciones. La población masculina tuvo mayor riesgo que la femenina. La tasa de años de vida potencialmente perdidos (TAVPP) fue mayor en los grupos de 0-4 y 25-49 años. El riesgo de muerte descendió un 54% en 0-4 años (primera causa: perinatal), un 68% en 5-14 años (primera causa: accidentes), un 0,74% en 15-24 años (primera causa: accidentes) y un 50% en 25-49 años (primera causa: neoplasias). Las TAVPP por causa fueron:
respiratorias para 0-4 años; accidentes para 5-49 años. Las tasas de mortalidad general, infantil y materna descendieron más en el país que en Tucumán, con causas semejantes. La mayor inequidad se observó en Chicligasta y Cruz Alta. El riesgo atribuible poblacional mostró la posibilidad de disminuir las tasas de mortalidad entre 17 y 40% en menores de 50 años. El índice de desigualdad poblacional mostró diferencias de entre 0,25 y 1,9 defunciones cada 1.000 habitantes según los departamentos. El índice relativo de desigualdad mostró que ocurren 1,5-1,9 más muertes en los departamentos pobres. La población percibió la necesidad de mejorar el saneamiento básico, la educación, el respeto por los derechos humanos y la accesibilidad a los servicios.CONCLUSIONES:
En Tucumán existe inequidad relacionada con la mortalidad de adultos jóvenes. Es necesario que el sistema de salud desarrolle programas destinados a disminuir dicha inequidad.
INTRODUCTION:
Mortality situation in young people gets worse due to inequity, whose identification may help to improve programs and minimize the risk of preventable early deaths.OBJECTIVE:
To study the risk of death under the age of 50 years in Tucumán, Argentina during 2001-2009, taking into account the existent inequity.METHODS:
A descriptive statistical study was conducted, considering deaths under the age of 50 classified by departments. The variables were:
risk of death by age, sex, cause and origin, inequity and public perception.RESULTS:
A total of 79.540 deaths were analyzed. MAle population had a higher risk than female population. Years of potential life lost (YPLL) was higher in 0-4 and 25-49 year groups. The risk of death was reduced by 54% in 0-4 years (first cause: perinatal), by 68% in 5-14 years (first cause: accidents), by 0.74% in 15-24 years (first cause: accidents) and by 50% in 25-49 years (first cause: neoplasm). YPLL showed more respiratory causes for 0-4 years and accidents for 5-49 years. The general mortality rate, infant mortality rate and maternal mortality rate in Argentina decrease more than in Tucumán, having both the similar causes. The highest levels of inequity were seen in Chicligasta and Cruz Alta. The population attributable risk showed a possibility to decrease the mortality rate between 17 and 40% in people younger than 50. The slope index of inequality showed differences between 0.25 and 1.9 deaths per 1.000 inhabitants in the different departments. The relative index of inequality showed 1.5-1.9 more deaths in poor departments. The population perceived the need to improve environmental conditions, education, respect for human rights and access to health services.CONCLUSIONS:
There is inequity in Tucumán related to mortality of young adults. The health system must implement programs to reduce such inequity.