Practical approach to lung health: manual initiating PAL implementation
Año de publicación: 2008
In June 2005, WHO’s Strategic, Technical and Advisory Group on TB approved the
new Stop TB Strategy, which was endorsed by the Stop TB Partnership Coordinating
Board in November 2005. The new Strategy was designed to deal with challenges and obstacles that slow the progress in achieving tuberculosis control goals. The major challenges identified are accessibility of good-quality TB care, TB/HIV coinfection epidemic, multidrug-resistant TB, weaknesses of health systems, involvement of all care providers, engagement of communities, and the development
of new diagnostics, drugs and vaccines.
The Practical Approach to Lung Health (PAL) is one of the strategies intended to overcome the challenge posed by weak health systems. This initiative is aimed at managing respiratory patients in primary health care settings while expanding TB detection and good-quality TB services. PAL focuses on the most prevalent respiratory diseases at first-level health facilities – pneumonia, acute bronchitis and other acute respiratory infections, TB, and chronic respiratory conditions including chronic bronchitis, asthma and chronic obstructive pulmonary disease. PAL uses two main approaches to achieve integrated case-management of respiratory patients in primary health care: standardization of diagnosis and
treatment of respiratory conditions, and coordination among health workers of different levels.
This manual was developed by WHO to assist country institutions – health and other
government ministries, social security agencies, nongovernmental organizations –
that want to introduce the PAL strategy into case-management practices in primary
health care. It describes a phased process of promotion, technical guideline
development and adaptation, pilot testing, managerial planning and implementation.
The standards and recommendations represent a synthesis of the observations and
experience gathered in primary health care settings in 10 countries in all regions of
the world in the past six years.
The manual provides practical guidance to health managers whose efforts are crucial
to the achievement of global TB control goals and national targets for casemanagement of respiratory conditions. It will also be helpful for health care providers
at both first-level health care facilities and the first referral level.
The overall policy and guidelines development will rest at the central level of the
ministry of health as the leading agency of the country health sector. Planning and
implementation will be the responsibility of the district health level and the authorities
of other institutions that provide primary health care services.
The PAL strategy encompasses many managerial elements of the Stop TB Strategy
in relation to training, logistics, patient education, community involvement, and
information systems for monitoring and evaluation.
Health workers need to be prepared to assess patients presenting with respiratory
symptoms, some of whom will have TB but most of whom will have other respiratory
conditions. They also need to be familiar with the criteria for referring respiratory
patients or for treating them at home; supplies for case-management of respiratory
conditions; and guidance on health education activities and on recording and
reporting of data.
The manual provides guidelines and tools for health managers to meet all the abovementioned needs. Because PAL is a strategy requiring commitment and cooperation,
it is important to devote time to building consensus and creating a broad base of support during the development of guidelines and planning of activities. Countries are
encouraged to follow a well-defined, stepwise process: promotion, political
commitment, establishment of a PAL national working group, assessment of the local
situation, adaptation of technical and operational guidelines, elaboration of training
materials, feasibility testing, planning of national expansion and mobilization of funds.
Although PAL is still in the early stages of promotion and development, available
information from country projects suggests that the strategy may improve TB
detection and diagnosis, drug prescribing, quality of care, criteria for referral, and
follow-up of patients with chronic respiratory diseases.