WHO guideline on the use of safety-engineered syringes for intramuscular, intradermal and subcutaneous injections in health care settings
    Lignes directrices de l’OMS sur l’utilisation de seringues sécurisées pour les injections intramusculaires, intradermiques et sous-cutanées dans les structures de soins

    Año de publicación: 2016

    Injections are one of the most common health care procedures. Every year at least 16 billion injections are administered worldwide. The vast majority around 90% are given in curative care. Immunization injections account for around 5% of all injections, with the remaining covering other indications, including transfusion of blood and blood products, intravenous administration of drugs and fluids and the administration of injectable contraceptives. This guideline provides global, evidence-based recommendations on the use of safety-engineered injection devices to prevent the re-use of syringes and/or prevent needle-stick injuries in health care workers (HCWs). The ultimate aim is to make injection practices safer for patients and HCWs, and to prevent the injection-related transmission of deadly viruses, particularly HIV, hepatitis C and hepatitis B. The procedures covered are intramuscular (IM), intradermal (ID) and subcutaneous (SC) injections, including the syringes needed for the reconstitution of medication or vaccines when required.
    Les injections font partie des procédures de soins les plus courantes. Chaque année, au moins 16 milliards d’injections sont administrées dans le monde, dont la grande majorité (environ 90 %) à des fins thérapeutiques. La vaccination représente environ 5 % des injections et les 5 % restants concernent la transfusion de sang et de produits sanguins, l’administration de médicaments et de liquides par voie intraveineuse et l’administration de contraceptifs injectables. Ces lignes directrices présentent des recommandations générales s’appuyant sur des preuves relatives à l’utilisation de matériel d’injection sécurisé afin d’empêcher la réutilisation des seringues et/ou de prévenir les accidents dus à des piqûres d'aiguille chez les agents de santé. L’objectif ultime est de réduire le plus possible les risques associés aux pratiques d’injection, tant pour les patients que pour les agents de santé, et d’éviter la transmission de virus mortels, en particulier le VIH, l’hépatite C et l’hépatite B.

    Ces lignes directrices couvrent les procédures suivantes :

    injections intramusculaires (IM), intradermiques (ID) et sous-cutanées (SC), y compris les seringues utilisées pour la reconstitution de médicaments ou de vaccins.